Sailing in a Sea of Gold

Sailing in a Sea of Gold
Sailing in a Sea of Gold

You may purchase a print of this photo (and many more) at Crated.

Sailing in a Sea of Gold

A boat is sailing οn the sea which is coloured gold by the light of the evening sun. There is a personal symbolism in this photo, which I kept unpublished for almost two years, but now is the time to make it public. It is essentially the same image as the one titled “River of Gold” -the place and the basic idea behind the photo are exactly the same- with the only difference being the time of day (or night) taken and the source of the light on the sea.
I had seen this boat earlier that day sailing on the opposite direction to the one in the photo and late in the afternoon I spotted it going back to its harbour. I visualized the course it would take and decided that it would be an interesting photo if I captured it the moment it was on the glow of the sun upon the sea. I prepared the camera and waited for the right time to make the photograph I finally present today.
|

Ταξιδεύοντας σε μια Θάλασσα από Χρυσάφι

Μια βάρκα πλέει σε μια θάλασσα χρωματισμένη σαν χρυσός από τον απογευματινό ήλιο. Η φωτογραφία περιέχει ένα προσωπικό συμβολισμό και για αυτό το λόγο την είχα κρατήσει στο αρχείο μου για δύο χρόνια αλλά τώρα ήρθε η ώρα να την παρουσιάσω επίσημα. Βασικά είναι σχεδόν ίδια με την «Ένα Ποτάμι από Χρυσό» -το μέρος και η βασική ιδέα πίσω από την εικόνα είναι ίδια- με τις μόνες διαφορές να είναι η ώρα της λήψης και η πηγή του φωτός στη θάλασσα.
Είχα δει τη βάρκα να πλέει νωρίτερα προς την αντίθετη κατεύθυνση από αυτή της φωτογραφίας και αργά το απόγευμα πρόσεξα ότι επέστρεφε στο λιμάνι. Φαντάστηκα την πορεία που θα έπαιρνε και αποφάσισα ότι θα ήταν ενδιαφέρουσα λήψη τη στιγμή που θα βρισκόταν στην αντανάκλαση του ήλιου πάνω στη θάλασσα. Ετοίμασα τη μηχανή και περίμενα για τη κατάλληλη στιγμή να δημιουργήσω τη φωτογραφία που τελικά παρουσιάζω σήμερα.

One thought on “Sailing in a Sea of Gold

Leave a Reply