Purple Morning

Purple Morning
Purple Morning

You may purchase a print of this photo (and many more) at Crated.

Purple Morning by Michael Jackobo

The morning twilight is painted purple behind the belfry of a church, in Athens. This purple morning has not been colour corrected; that was the actual colour of the sky. As the hour of sunrise get very late during winter, I find myself waking up long before there is even a hint of twilight. This habit of mine has often allowed me to see some beautiful plays between the clouds and the first light of the morning, that honestly I have never seen during a sunset.
The morning I took that photo, I was amazed to see this purple tint on the sky, which was something I had never seen before. As I was prepared to make the shot, I was afraid that the camera would destroy the colour I wanted to capture and for that reason I put the white balance to the daylight setting, as it doesn’t add any colour cast in the photo. The only thing that annoys me, is the colour of the street lights on the belfry but I feel it is better to leave it as it is, given the fact that the main subject of the photo is just how I wanted it to be.

Βιολετί Πρωινό

Το μοβ λυκόφως του πρωινού πίσω από ένα καμπαναριό. Δεν έχω κάνει κάποια επεξεργασία στα χρώματα του βιολετί πρωινού˙ έτσι ήταν το χρώμα του ουρανού. Καθώς η ώρα της ανατολής πηγαίνει όλο και πιο αργά το χειμώνα, βρίσκομαι να ξυπνάω πολύ πριν αρχίζει να χαράζει. Αυτή η (για πολλούς παράξενη) συνήθεια μου έχει δώσει τη δυνατότητα να δω κάποια πολύ όμορφα παιχνίδια στα σύννεφα και στο πρωινό φως, που ειλικρινά δεν έχω δει ποτέ σε ηλιοβασίλεμα.
Τη μέρα που τράβηξα αυτή τη φωτογραφία, μου φάνηκε εντυπωσιακό το μοβ χρώμα του ουρανού, το οποίο δεν το είχα ξαναδεί στο παρελθόν. Καθώς ετοιμαζόμουν να τραβήξω τη φωτογραφία, φοβόμουν ότι η φωτογραφική θα κατέστρεφε το χρώμα που ήθελα να αποτυπώσω και γιαυτό το λόγο έβαλα την ισορροπία λευκού στη θέση «Daylight», η οποία δεν δίνει κάποιον επιχρωματισμό στην εικόνα. Το μόνο που με ενοχλεί είναι το χρώμα των προβολέων στο καμπαναριό αλλά θεωρώ ότι είναι καλύτερα να το αφήσω όπως έχει, καθώς το βασικό θέμα της φωτογραφίας είναι όπως ακριβώς το ήθελα.

Leave a Reply