Jackobo's Old Photoblog

Stone Wall by Michael Jackobo

A stone wall that extends into the sea. The photo was taken at the same spot from where I was taking the photos of the shipwreck of Mediterranean Sky, which was my main subject that day. When I go to a place for a specific purpose and especially if I am to spend some time there, I always check if there is something else around to try and create something more than the task at hand. So in that occasion, I found that this stone wall could give an interesting image.
Traditionally, a photo like this is done by putting a gray filter (called ND Filter) in front of the lens, to cut the amount of light that enters the camera and thus force long shutter times in order to eliminate any movement in the final image.
In the digital era, except from this technique, there are other options to get the same result. For this image I took 140 successive shots at 1/60 seconds and then, in post processing, I used a free program call Enfuse, which allowed me to emulate the effect of a 2.3 second photo.
Most people would convert this photo to B&W, to make it appear more dramatic but I prefer to keep it in colour, as I like the combination of colours.
|

Τοίχος στη Θάλασσα

Ένας πέτρινος τοίχος που εκτείνεται μέχρι τη θάλασσα. Η φωτογραφία τραβήχτηκε στο ίδιο σημείο από το οποίο τράβηξα τις φωτογραφίες του ναυαγίου του Mediterranean Sky, το οποίο ήταν το κύριο θέμα μου εκείνη την ημέρα. Όταν πηγαίνω σε ένα μέρος για συγκεκριμένο λόγο και κυρίως αν παραμείνω εκεί για αρκετή ώρα, πάντα κοιτάω αν υπάρχει κάτι ενδιαφέρον τριγύρω ώστε να δημιουργήσω κάτι παραπάνω από το κυρίως θέμα. Σε αυτή τη περίσταση, είχα την αίσθηση ότι ο πέτρινος τοίχος θα μπορούσε να δώσει μια ενδιαφέρουσα εικόνα.
Παραδοσιακά, για μια φωτογραφία σαν αυτή θα έπρεπε να βάλω ένα γκρι φίλτρο (που ονομάζεται φίλτρο ND) για να μειώσω την ποσότητα του φωτός που μπαίνει στη φωτογραφική και με αυτό το τρόπο να εκβιάσω μεγάλους χρόνους έκθεσης, που δε θα επιτρέψουν την κίνηση να καταγραφεί στην τελική εικόνα.
Στην ψηφιακή εποχή, εκτός από την παραπάνω τεχνική, υπάρχουν και άλλοι τρόποι για να δημιουργήσω το ίδιο αποτέλεσμα. Σε αυτή τη περίπτωση τράβηξα 140 συνεχόμενες φωτογραφίες με χρόνο 1/60 και μετά, στον υπολογιστή, χρησιμοποίησα ένα δωρεάν πρόγραμμα που ονομάζεται Enfuse, το οποίο μου επέτρεψε να προσομοιώσω το εφέ μιας φωτογραφίας με χρόνο έκθεσης 2.3 δευτερολέπτων.
Οι περισσότεροι θα μετέτρεπαν την εικόνα σε ασπρόμαυρο, αλλά την προτιμώ σε έγχρωμο γιατί μου αρέσει ο συνδυασμός των χρωμάτων.